Crítica de EN EL CAMPO, de Martin Crimp, dirigida por CRISTIAN
DRUT
Por
Agustina Yacachury especial para Villa Crespo Digital
29
de noviembre del 2011
No
hay campo que valga
¿Cuál
es la verdadera identidad de un vínculo amoroso?; ¿Cómo
se construye una pareja y cómo puede ésta poner en
evidencia todas sus flaquezas ante la aparición de un tercero?;
¿Puede el amor ser un estado que se interpreta, que se actúa
para el otro? Este tipo de reflexiones pueden suscitarse al ver
En el campo, la obra del dramaturgo británico Martin Crimp
que dirige Cristian Drut.
No
hay respiros profundos, el aire no corre. Es que, al menos para
Richard y Corinne, las cosas ya no parecen más tranquilas
en el campo que en la ciudad. La joven pareja ha decido mudarse
para encarar una nueva vida con sus hijos pequeños. Niños
que se nombran permanentemente, pero que no se ven. Él, es
un médico ex adicto a las drogas que llega una noche a la
casa con una veinteañera a la que se supone encontró
inconciente, al costado de la ruta. Este será el disparador
que dotará de tensión a la pieza. ¿Quién
es esa mujer?; ¿De dónde salió?; ¿Si
se hubiera tratado de un hombre, también la habría
traído aquí? Preguntas que Corinne se hace a sí
misma y que luego le hace a su marido, pero que no serán
respuestas con facilidad.
cliquea
encima de la foto y se agranda
La puesta de Drut explora con gran destreza en estos seres fríos,
crueles, pero también apasionados, que se disparan palabras
puntiagudas sin parar, que no se dan tregua, que se provocan. Para
eso, se sirve de las contundentes actuaciones de Cecilia Czornogas,
Ignacio Rodríguez De Anca y Carolina Tejeda, quienes encarnan
este triángulo amoroso sombrío y misterioso. Ellos
jamás son cruzados en escena al mismo tiempo; pareciera que
con presenciar el intercambio entre sólo dos fuera más
que suficiente y soportable, y que la información se dosificara
de una forma tan perturbadora como inteligente, como si se diseccionaran
mejor. ¿Realismo crudo para cachetear a la felicidad burguesa?
Tal vez.
Crimp
ha hecho un gran trabajo con su thriller psicológico, e indudablemente
Drut también lo logró con su montaje y con su equipo
de En el Campo.
Ficha técnico artística
Autoría:
Martín Crimp
Traducción: Jaime Arrambide
Actúan: Cecilia Czornogas, Ignacio Rodríguez De Anca,
Carolina Tejeda
Diseño de vestuario: Cecilia Zuvialde
Diseño de escenografía: Cecilia Zuvialde
Diseño de luces: Alejandro Le Roux
Música original: Ignacio Czornogas
Diseño web: Ignacio Czornogas
Diseño gráfico: Ignacio Czornogas
Asistencia de dirección: Jimena Coppolino
Prensa: Ana Garland
Producción general: Damián Autorino
Dirección: Cristian Drut
Duración: 75 minutos
TEATRO
DEL ABASTO
Humahuaca
3549
Teléfonos: 4865-0014
Web: http://www.teatrodelabasto.com
Entrada: $ 60,00 – sábados a las 21
Caracteres:
2787
